1. DATI IDENTIFICATIVI

In ottemperanza al dovere di informazione di cui all'articolo 10 della Legge 34/2002 del 11 luglio sui Servizi della Società dell'Informazione e del Commercio Elettronico, si riportano le seguenti informazioni: www.bikkom.es è di proprietà di Bikkom Ibérica SL. (di seguito “Bikkom”), con sede in Pol. Plaza, Calle Pertusa, 5. Capannoni 4 e 5, 50197. Saragozza, codice di identificazione fiscale (C.I.F.) B01643949, iscritta nel Registro delle Imprese di Saragozza, Volume 4470, Libro 0, Foglio 1, Sezione 8, Scheda: Z-67222, Iscrizione 1º. Indirizzo e-mail di contatto: bikkom@bikkom.es.

2. UTENTI

L'accesso e/o l'utilizzo del portale di Bikkom conferisce la condizione di UTENTE, il quale, dal momento in cui ne effettua l’accesso e/o utilizzo, accetta le Condizioni generali d'uso qui riportate.

Tali Condizioni saranno applicabili indipendentemente dalle Condizioni Generali del Contratto obbligatorie.

3. USO DEL PORTALE

www.bikkom.es dà accesso a innumerevoli informazioni, servizi, programmi o dati (di seguito, "i contenuti") su Internet di proprietà di Bikkom o dei suoi licenziatari ai quali l’UTENTE può accedere.

L’UTENTE utilizza il portale sotto la propria responsabilità. Tale responsabilità si estende all’eventuale registrazione necessaria per accedere a determinati servizi o contenuti. Durante tale registrazione, l’UTENTE avrà la responsabilità di fornire informazioni veritiere e lecite. A seguito di tale registrazione, all’UTENTE potrà essere fornita una password di cui sarà responsabile, impegnandosi a farne un uso diligente e riservato.

L'UTENTE si impegna a fare un uso appropriato dei contenuti e dei servizi (ad esempio, il servizio di chat) offerti da Bikkom tramite il suo portale ed a non servirsene, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, per:

• Compiere attività illecite, illegali o contrarie alla buona fede e all'ordine pubblico.
• Diffondere contenuti o propaganda di natura razzista, xenofoba, pornografica, illegale, terroristica o contro i diritti umani.
• Arrecare danni ai sistemi software e hardware di Bikkom, dei suoi fornitori o di terzi, nonché introdurre o diffondere in rete virus informatici o qualsiasi altro sistema fisico o software che sia in grado di provocare i danni citati.
• Tentare di accedere e, nel caso, utilizzare gli account di posta elettronica di altri utenti e modificare o manipolare i loro messaggi.

Bikkom si riserva il diritto di rimuovere tutti i commenti e i contributi lesivi della dignità della persona, discriminatori, razzisti, pornografici, che minaccino la giovinezza o l’infanzia, l’ordine o la sicurezza pubblica o che, a suo giudizio, non siano adeguati alla pubblicazione.

In ogni caso, BIKKOM non sarà responsabile per le opinioni espresse dagli utenti attraverso le sue chat o qualunque strumento di partecipazione.

4. PROTEZIONE DEI DATI

Ai sensi della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali e al fine di adempiere all'obbligo di informare l'utente, in base al principio di trasparenza, relativamente alle circostanze e condizioni del trattamento dei dati da lui forniti, nonché ai diritti di cui gode, di seguito vengono illustrati alcuni aspetti importanti, quali l'identità del responsabile del trattamento dei dati, le finalità, i possibili destinatari e i diritti di cui dispone.

Chi è il responsabile del trattamento dei dati?

Identità: BIKKOM IBÉRICA SL.

Sede: Polígono Plaza, C/ Pertusa 5, 50197 Saragozza.

Telefono: 976 300 119

E-mail: info@bikkom.es

Per quali fini trattiamo i tuoi dati personali?

Bikkom Ibérica S.L. può trattare i tuoi dati personali per i seguenti scopi:

• Finalità di natura contrattuale: I dati vengono trattati esclusivamente per la gestione della relazione commerciale. In nessun caso i dati saranno utilizzati per elaborare profili o decisioni in maniera automatizzata.
• Finalità che richiedono il tuo consenso: Il trattamento è finalizzato all'invio delle informazioni da te richieste mediante il canale adeguato.

Per quanto tempo conserveremo i tuoi dati?

I dati personali forniti per preventivi, pre-contratti o richieste di informazioni saranno conservati per un periodo di un anno.

I dati personali forniti per la gestione degli acquisti saranno conservati per un periodo di quattro anni dall'ultimo servizio prestato, al fine di poter rispondere a eventuali responsabilità o richieste della Pubblica Amministrazione.

Qual è la base giuridica per il trattamento dei dati?

Nel caso di una relazione commerciale, la base giuridica del trattamento è l'esecuzione di un contratto. In questo caso sei tenuto a fornire le informazioni necessarie per formalizzare e documentare il rapporto commerciale e per adempiere agli obblighi di legge. Si tratta di un requisito necessario per la stipula del contratto, che in mancanza di determinate informazioni, non potrà essere completata.

La risposta alla richiesta di informazioni si basa sul consenso espresso.

A quali destinatari saranno comunicati i tuoi dati?

I dati forniti vengono utilizzati esclusivamente per mantenere e gestire la nostra relazione contrattuale o precontrattuale. Non saranno in alcun caso ceduti a terzi, se non alle Pubbliche Amministrazioni nei casi previsti dalla legge.

Quali misure adottiamo per garantire la sicurezza dei tuoi dati?

Abbiamo stabilito dei principi di sicurezza opportuni.

Abbiamo esaminato i requisiti di documentazione necessari per la conformità al Regolamento.

Abbiamo valutato gli eventuali rischi che il trattamento può comportare per la sicurezza dei dati personali.

Quali sono i tuoi diritti quando ci fornisci i tuoi dati?

Hai il diritto di ottenere la conferma del trattamento o meno dei tuoi dati personali da parte nostra.

In qualità di persona interessata, hai il diritto di accedere ai tuoi dati personali, di richiedere la rettifica dei dati inesatti o, se del caso, di richiederne la cancellazione quando, per vari motivi, i dati non sono più necessari per le finalità per cui sono stati raccolti.

In determinate circostanze, è possibile richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati, nel qual caso li conserveremo soltanto per effettuare o gestire eventuali reclami.

In determinate circostanze e per motivi legati a una situazione particolare, potrai opporti al trattamento dei tuoi dati. Questa entità interromperà il trattamento dei dati, tranne che per motivi legittimi impellenti, o per la realizzazione o la gestione di eventuali reclami.

Il diritto alla portabilità dei dati è una forma avanzata del diritto di accesso, secondo il quale è possibile richiederci una copia dei propri dati personali soggetti a trattamento informatico. Tale copia verrà fornita in formato Excel.

Ulteriori informazioni sui propri diritti sono disponibili sul sito web dell'Agenzia spagnola per la protezione dei dati. www.agpd.es

In che modo puoi esercitare i tuoi diritti?

Compila il modulo di richiesta disponibile sul sito web dell'Agenzia spagnola per la protezione dei dati www.agpd.es.

Allega una copia della carta d'identità o di un altro documento che attesti che sei veramente chi dici di essere e inviala a BIKKOM IBÉRICA, S.L.

È possibile farlo in due modi diversi:

• Tramite e-mail all'indirizzo info@bikkom.es
• Tramite posta al seguente indirizzo: Polígono Plaza, C/ Pertusa 5, 50197 Saragozza.

Nel primo caso, ti invieremo un'e-mail che ti consentirà di dimostrare la data e il contenuto della richiesta. Nel secondo caso, ti invieremo una lettera all'indirizzo indicato nella risposta.

A chi rivolgersi in caso di insoddisfazione?

È possibile presentare un reclamo all’Agenzia spagnola per la protezione dei dati, in particolare quando non si è soddisfatti dell'esercizio dei propri diritti.

Se desideri presentare un reclamo all'Agenzia affinché questa tuteli i tuoi diritti dinanzi al responsabile del trattamento dei dati, la sede elettronica dell'Agenzia ti offre diverse opzioni per richiederlo all'indirizzo www.agpd.es.

5. PROPRIETÀ INTELLETTUALE E INDUSTRIALE

Bikkom è titolare, in proprio o in qualità di cessionario, di tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale del proprio sito web, nonché degli elementi in esso contenuti (tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, immagini, suoni, audio, video, software o testi, marchi o loghi, combinazioni di colori, struttura e design, selezione dei materiali utilizzati, programmi informatici necessari al suo funzionamento, accesso e utilizzo, ecc.), di proprietà di Bikkom o dei suoi licenziatari. Tutti i diritti sono riservati.

Ai sensi degli articoli 8 e 32.1, secondo comma, della Legge sulla Proprietà Intellettuale, sono espressamente vietate la riproduzione, la distribuzione e la comunicazione pubblica, compresa la messa a disposizione, di tutto o parte del contenuto di questo sito web, a fini commerciali, su qualsiasi supporto e con qualsiasi mezzo tecnico, senza l'autorizzazione di Bikkom.

L'UTENTE si impegna a rispettare i diritti di proprietà intellettuale e industriale di Bikkom. Ha facoltà di visualizzare gli elementi del portale e di stamparli, copiarli e memorizzarli sul proprio computer o su qualsiasi altro supporto fisico, purché sia solo ed esclusivamente per uso personale e privato.

L'UTENTE deve astenersi dal cancellare, alterare, eludere o manipolare qualsiasi dispositivo di protezione o sistema di sicurezza installato sulle pagine di Bikkom.

6. ESCLUSIONE DI GARANZIA E RESPONSABILITÀ

Bikkom non è responsabile, in alcun caso, per i danni di qualunque tipo che possono derivare, a titolo di esempio, da errori o omissioni nei contenuti, non funzionamento del portale o trasmissione di virus, malware o programmi dannosi o lesivi nei contenuti, pur avendo adottato tutte le misure tecnologiche necessarie per impedirlo.

7. MODIFICHE

Bikkom si riserva il diritto di apportare al portale, senza preavviso, le modifiche che ritiene opportune, potendo cambiare, cancellare o aggiungere sia i contenuti e i servizi prestati per mezzo del portale sia il modo in cui vengono presentati o localizzati nel suo portale.

8. LINK

Nel caso che su www.bikkom.es si inseriscano link o collegamenti ipertestuali ad altri siti Internet, Bikkom non eserciterà alcun tipo di controllo su tali siti e contenuti.

In nessun caso Bikkom si assumerà alcuna responsabilità per il contenuto di link appartenenti a un altro sito, né garantirà la disponibilità tecnica, la qualità, l'affidabilità, l'accuratezza, la completezza, la veridicità, la validità o la legittimità costituzionale di materiali o informazioni contenuti in tali link o in altri siti Internet. Allo stesso modo l'inserimento di link esterni non implicherà alcun tipo di associazione, fusione o partnership con i soggetti collegati.

9. DIRITTO DI ESCLUSIONE

Bikkom si riserva il diritto di negare o ritirare l’accesso al portale e/o ai servizi offerti senza preavviso, su sua richiesta o su richiesta di una parte terza, a quegli utenti che non rispettino le Condizioni generali di utilizzo.

10. CONDIZIONI GENERALI

Bikkom perseguirà la violazione di queste condizioni nonché qualsiasi uso improprio del suo portale esercitando tutte le azioni civili e penali permesse dalla legge.

11. MODIFICA E DURATA DELLE PRESENTI CONDIZIONI

Bikkom può modificare in qualsiasi momento le condizioni qui stabilite, che saranno debitamente pubblicate in questa pagina. La validità di queste condizioni dipenderà dalla loro pubblicazione e rimarranno in vigore fino a quando non saranno modificate da altre condizioni opportunamente pubblicate.

12. LEGISLAZIONE APPLICABILE E FORO COMPETENTE

La relazione tra Bikkom e l'UTENTE sarà disciplinata dalla legislazione spagnola in vigore e qualsiasi controversia sarà sottoposta alle Corti e ai Tribunali della città di Saragozza.